Ikuo dan Tatsuya yang telah menyelesaikan pembalasan dendam mereka, kini menuju ke pulau Shikino’ura, tempat Bu Yuiko terlelap dalam keabadian. Di hadapan keduanya yang sedang beristirahat sejenak di sana, muncullah Mizuki Hibino. Wanita yang jadi mantan partner Ikuo sekaligus orang tercintanya it..
Ikuo dipindahkan ke Seksi Pengawalan Biro Pertahanan Kepolisian Metropolitan Tokyo alias SP. Dia bertugas melindungi Arloji Emas yang jadi target balas dendam!? Tatsuya yang siap bertaruh nyawa demi balas dendam juga mengucapkan selamat tinggal padanya... Apakah kedua sahabat itu ditakdirkan untuk b..
Komjen menghadiri peresmian turnamen dengan pengawalan sangat ketat. Yang muncul di hadapannya adalah Tatsuya Danno yang membawa pistol dan berhasil menyusup di sela-sela jaring pengawalan. Di lain pihak, Ikuo Ryuzaki ditugaskan sebagai pengawal dan memperhatikan jalannya acara peresmian. Orang yang..
Akhirnya Ikuo dan Tatsuya berhasil memojokkan si Arloji Emas. Tapi, tepat sebelum mereka melancarkan pembalasan dendam, musuh bebuyutan mereka tersebut memaparkan kenyataan yang mengejutkan! Bahaya terbesar mengancam sang naga kembar, termasuk serangan si Hidung Merah dari Biro Keamanan, yang selama..
Mizuki Hibino muncul di depan si Arloji Emas yang berencana kabur dari TKP. Saat itulah terbongkar kebenaran yang sesungguhnya dari kasus 17 tahun lalu. Mendadak, situasi yang tak terduga menghadang Kitagawa dan menjadi akhir dari masa pembalasan dendam Ikuo dan Tatsuya! Apakah yang telah menunggu d..