PRAMOEDYA DARI DEKAT SEKALI 2025

“Saya merasa... sayalah ‘keranjang sampah Mas Pram’ untuk hal-hal yang tidak dapat, tidak tepat, atau tidak pantas dikemukakannya kepada orang lain. Maka, jika hal-hal yang bersifat pribadi tersebut diterbitkan, itu semata-mata merupakan... pernyataan tanggungjawab saya terhadap pembaca karya-karya Mas Pram, terhadap khalayak Indonesia khususnya, dan dunia umumnya. Saya catat semua ini sebagai kenyataan, bahwa di samping semua yang sudah pernah ataupun sedang ditulis mengenai Mas Pram, masih ada hal-hal lain yang harus dikemukakan.... Dengan demikian orang dapat memahami Mas Pram sebagai sosok yang nyata, bukan manusia di angan-angan atau lamunan.” Demikian tulis Koesalah Soebagyo Toer, adik kandung Pramoedya Ananta Toer, penyusun buku ini. Tak pelak lagi, terhimpun di dalam buku ini banyak kehidupan pribadi Pramoedya yang belum diketahui oleh khalayak.

Profil Penulis:
Koesalah Soebagyo Toer (1935-2016) adalah anak keenam pasangan Mastoer dan Oemi Saidah. Setamat SMP di Blora, ia meneruskan pendidikan di Taman Dewasa dan Taman Madya, Kemayoran, Jakarta, serta Jurusan Bahasa Inggris Fakultas Sastra Universitas Indonesia (tidak selesai). Pada 1960-1965 ia belajar di Fakultas Sejarah dan Filologi Universitas Persahabatan Bangsa-bangsa, Moskwa. Pada 1965-1967 ia menjadi dosen bahasa Rusia di Akademi Bahasa Asing (ABA) Kementerian Pendidikan, Pengajaran, dan Kebudayaan (PPK). Pada 1968-1978 menjadi tahanan politik Orde Baru.

Suami Utati ini berprofesi sebagai penerjemah bahasa Inggris, Rusia, Belanda, dan Jawa. Beberapa buku yang diterjemahkannya, antara lain, Jiwa-jiwa Mati (Nikolai Gogol), Anna Karenina (Leo Tolstoi), Mushashi (Eiji Yoshikawa), Perdagangan Awal Indonesia (O.W. Wolters), Menjinakkan Sang Kuli (Jan Breman). Bersama Pramoedya Ananta Toer dan Ediati Kamil, ia menyusun buku Kronik Revolusi Indonesia yang diterbitkan oleh KPG (lima jilid, 1945-1949). Buku yang disuntingnya, antara lain, Pergaulan Orang Buangan di Boven Digoel karya Mas Marco Kartodikromo (KPG, 2002).

Jumlah Halaman : 288
Tanggal Terbit : 19 Mar 2025
ISBN : 9786231343468
Penerbit : KPG
Berat : 308 gr
Lebar : 13 cm
Panjang : 20 cm