Winnetou 4 : Old Shatterhand dan Dendam yang Terbalaskan

Setelah terbebas dari suku Comanche, Old Shatterhand melanjutkan perjalanan menuju San Fransisco untuk mencari Allan. Tanpa sengaja ia bertemu dengan Fred Walker, sosok pria Westman cakap yang merupakan pengintai terbaik di pegunungan dan mampu bicara beberapa dialek Indian. Bersama Winnetou, mereka pun melanjutkan perjalanan.
Di tengah kekacauan yang terjadi, pertarungan melawan suku Ogeilallah dan pengejaran terhadap Santer, Old Shatterhand merasakan ada yang berbeda dari Winnetou. Ia lebih sering terdiam dan sangat menghayati tiap kali mendengar lagu Ave Maria dikumandangkan. dan satu hal lagi yang mengejutkan Olds Shatterhand, yaitu firasat Winnetou tentang kematiannya.